1.
پدیدآورنده : پورگیو،فریده
کتابخانه: کتابخانه ۱۳ آبان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ،داستانهای فارسی - قرن 10ق . - ترجمه شده به انگلیسی، , ،داستانهای انگلیسی - ترجمه شده از فارسی،
رده :
8
فا
3
/4
پ
739
ر
1381
2. A fish on land
پدیدآورنده : / Mina Honarbakhsh
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : داستانهای فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگلیسی.
رده :
PIR
۸۳۲۱
/
ن
۴۲
ف
۹ ۱۳۶۵
3. A night trip to Iranian hearts : the anthology of novel short stories
پدیدآورنده : / Mahdiyeh Khiabani.,خیابانی, Khiabani
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : داستانهای کوتاه فارسی,داستانهای فارسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- ترجمه‌شده به انگلیسی, -- قرن ۱۴
رده :
PIR
۴۲۳۱
/
الف
۸
خ
۹ ۱۳۹۴
4. Afsaneh
پدیدآورنده : /edited and translated Kaveh Basmenji.
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : داستانهای فارسی -- نویسندگان زن -- ترجمه شده به انگلیسی.,داستانهای فارسی -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها.,داستانهای کوتاه فارسی -- مجموعه‌ها.
رده :
PIR
۴۲۲۹
/
ز
۹
ب
۲ ۱۳۸۴
5. Frag doch die Zugvogel!: ihre besten Erzohlungen
پدیدآورنده : / Simin Daneshwar ; herausgegeben von M.H. Allafi
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : داستانهای فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PIR
۸۰۴۱
/
آ
۱۲ ۱۳۸۳
6. In a voice of their own: a collection of stories by Iranian women written since the revolution of 1979
پدیدآورنده : / compiled and translated with an introduction by Franklin Lewis and Farzin Yazdanfar.
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : داستانهای کوتاه فارسی -- نویسندگان زن -- مجموعه‌ها.,داستانهای فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگلیسی.,زنان -- ایران -- مسائل اجتماعی و اخلاقی -- داستان.
رده :
PIR
۴۲۲۹
/
ز
۹
ل
۹ ۱۳۷۵
7. Malakut and Other Stories
پدیدآورنده : \ translated from Persian by Kaveh Basmenji
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Sadiqi, Bahram,Short stories, Persian-- 20th century -- Translations into English,داستانهای کوتاه فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PK6561
.
S23A2
2011
8. My uncle Napoleon
پدیدآورنده : / a novel by Iraj Pezeshkzad
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : داستانهای فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگلیسی.
رده :
PIR
۷۹۸۳
/
ز
۵۲
د
۲۰۳۸۲ ۱۳۷۵
9. Sadeq Chubak: an anthology
پدیدآورنده : / introduced and edited by F.R.C. Bagley,چ‍وب‍ک
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : داستانهای کوتاه فارسی,داستانهای کوتاه انگلیسی, -- ترجمه شده به انگلیسی,-- ترجمه شده از فارسی, -- قرن ۱۴
رده :
PIR
۸۰۱۲
/
و
۲۳
آ
۳۸۲ ۱۳۶۱
10. Sohrab's wars: counter-discourses of contemporary Persian fiction: a collection of short stories and a film script
پدیدآورنده : / selected, translated and edited by Mohammad Mehdi Khorrami,خ‍رم‍ی,Khorrami
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : داستانهای کوتاه فارسی,داستانهای فارسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- ترجمه‌شده به انگلیسی, -- قرن ۱۴
رده :
PIR
۴۲۳۱
/
الف
۸
خ
۴ ۱۳۸۷
11. <The> Legend of Seyavash
پدیدآورنده : \ Abolqasem Ferdowsi,فردوسی
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Persian poetry,Epic stories*,شعر فارسی,داستانهای حماسی, -- Translations into English, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- 10th century, -- قرن ۴ق.,a04,a05,a04,a05,Ferdowsi, Abolqasem. Shahnameh. Siyavash,فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ق. . شاهنامه. سیاوش.
رده :
PIR4493
.
A12
S59
2004
12. The eyes of Nabut: a glance at the life of Hafiz of Shiraz in fourteenth century through his lady friend's eyes
پدیدآورنده : / by G. Hossein Azarimehr,آذری‍م‍ه‍ر
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : ح‍اف‍ظ,، ش‍م‍س‌ال‍دی‍ن محمد,، - ۷۹۲ق., -- داستان,داستانهای انگلیسی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۸ق.
رده :
PZ
۳
/
آ
۴
آ
۹ ۱۳۸۹
13. The legend of Seyavash,شاهنامه
پدیدآورنده : / Abolqasem Ferdowsi,فردوسی,Ferdowsi
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ق.,. سیاوش,شعر فارسی,داستانهای حماسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- قرن ۴ق.
رده :
PIR
۴۴۹۳
/
آ
۳۸
الف
۸ ۱۳۸۳
14. <The> tales of Sabalan :
پدیدآورنده : by Mohammad Reza Bayrami ; translated from the Persian by M.R. Ghanoonparvar.
کتابخانه: (طهران)
موضوع : Short stories, Persian -- 20th century -- Translations into English, داستانهای کوتاه فارسی -- قرن ۱۴ق -- ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PIR7963
.
A94
15. Zara the shepherd's love
پدیدآورنده : \written by Qazee
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : قاضی، محمد، ۱۲۹۲ - ۱۳۷۶ -- سرگذشتنامه.,داستانهای فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگلیسی.
رده :
PIR
۸۱۷۱
/
الف
۶۴
ز
۲۰۳۸۲ ۱۳۸۵
16. nru retaw ehT
پدیدآورنده : مرادی کرما‌نی، هوشنگ، ۱۳۲۳ -
کتابخانه: حضرت المعصومه سلام الله علیها (قم)
موضوع : داستانهای فارسی - قرن ۱۴,ترجمه شده به انگلیسی داستانهای فارسی - قرن ۱۴
رده :
PIR
۸۲۰۳
/
ر
۲۸
خ
۸۰۳۸
17. ابلوموف و ابلومویسم چیست؟
پدیدآورنده : / نوشته ایوان گنچاروف,گنچاروف
کتابخانه: مكتبة العتبة المقدسة حضرة فاطمة معصومة علیها السلام (قم)
موضوع : داستانهای روسی -- قرن ۱۹ -- ترجمه شده به فارسی از انگلیسی,داستانهای فارسی -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PG
۳۴۲۵
/
گ
۷۳
الف
۲
18. اتاق طبقه بالا
پدیدآورنده : / جان برین,برین,برین
کتابخانه: مكتبة العتبة المقدسة حضرة فاطمة معصومة علیها السلام (قم)
موضوع : داستانهای انگلیسی -- قرن۲۰ م -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PZ
۳
/
ب
۴۹۸
الف
۲
19. آخرین وسوسه مسیح
پدیدآورنده : / تالیف: نیکوس کازانتزاکیس
کتابخانه: مكتبة العتبة المقدسة حضرة فاطمة معصومة علیها السلام (قم)
موضوع : داستانهای یونانی -- قرن ۲۰ -- ترجمه شده به فارسی -- از زبان انگلیسی,داستانهای فارسی -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PZ
۳
/
ک
۲۳۱
آ
۳
م
20. ارلاندو: حقیقت چهار قرن زندگی
پدیدآورنده : / اثری از: ویرجینیا وولف,وولف
کتابخانه: مكتبة العتبة المقدسة حضرة فاطمة معصومة علیها السلام (قم)
موضوع : داستانهای انگلیسی -- قرن ۲۰ -- ترجمه شده به فارسی,داستانهای فارسی -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PZ
۳
/
و
۸۷
الف
۴
